مراحيض ذوي الإعاقة: لا مجال للإقصاء

TL;DR

• تدين Disability Rights UK إرشادات EHRC الخاصة بالمراحيض.
• لا لإقصاء المتحولين جنسياً من المرافق المخصصة لذوي الإعاقة.
• تؤكد الجمعية الخيرية على الوحدة بين الفئات المهمشة.
• أُثيرت مخاوف بشأن الآثار المحتملة على الرعاية الصحية للأشخاص المتحولين جنسياً.
• قد تؤدي الإرشادات إلى مزيد من نبذ الأشخاص المتحولين جنسياً وثنائيي الجنس.

في موقف جريء لصالح الشمولية، ألقت Disability Rights UK بالكرة في ملعب EHRC’s عبر رفضها بشدة لأي فكرة مفادها أن مراحيض ذوي الإعاقة ينبغي أن تكون ملاذاً أخيراً للأشخاص المتحولين جنسياً الممنوعين من المرافق المخصصة حسب النوع الاجتماعي. وأعلنت الجمعية الخيرية: "لن ننخدع بهذا. لن يُستخدم وجودنا كـ‘ثغرة’ في التآكل الأوسع لحقوق المتحولين جنسياً"، موضحةً بجلاء موقفها.

وفي بيان ينسجم مع إلحاح اللحظة، عبّرت Disability Rights UK عن غضبها من تداعيات إرشادات EHRC. وقالت: "نشعر بالصدمة من الإيحاءات الواردة في المدونة بأن الحل المناسب هو أن يستخدم المتحولون جنسياً مراحيض ذوي الإعاقة بدلاً من ذلك. إنها محاولة عبثية لدفع مجموعتين مهمشتين إلى لوم إحداهما الأخرى على نقص المرافق، بينما تقع المسؤولية بوضوح على عاتق واضعي السياسات." يا لها من حالة كلاسيكية من تحويل الانتباه!

تثير المدونة المحدثة، التي صدرت بعد أكثر من عام من حكم مثير للجدل من المحكمة العليا ضيّق تعريفَي "المرأة" و"الجنس" في Equality Act 2010، الكثير من الاستغراب والانزعاج. وقد كانت Disability Rights UK صريحة في معارضتها لهذا الحكم، محذرةً من أن المدونة المعدلة ترسي سابقة خطيرة قد تضعف الخصائص المحمية وتزيد من عزل الأشخاص المتحولين جنسياً وثنائيي الجنس. والرسالة واضحة وصريحة: حقوق المتحولين جنسياً لا تأتي على حساب حقوق ذوي الإعاقة، ولا حقوق أي شخص آخر.

وفقاً للمدونة الجديدة الصادرة عن EHRC، ينبغي حجز المراحيض المخصصة للذكور أو الإناث لمن ينتمون إلى ذلك الجنس البيولوجي، مع اقتراح أن يستخدم الأشخاص المتحولون جنسياً بدلاً من ذلك المراحيض الميسّرة، أو المراحيض الفردية القابلة للإغلاق، أو المرافق المختلطة. لكن Disability Rights UK ترفض ذلك. وتؤكد أن المرافق الميسّرة ليست مجرد إضافة اختيارية؛ بل هي ضرورية. وقالت: "بدأ نظام مفاتيح RADAR لدينا في عام 1981، انطلاقاً من فهم مفاده أن المرافق الميسّرة قد تكون الفارق بين عيش الحياة التي نستحقها – من الاختلاط والسفر والعمل – وبين الإقصاء الاجتماعي الكامل".

يأتي تدخلها في وقت يحتدم فيه النقاش حول نهج EHRC، حتى إن أكبر نقابة عمالية في المملكة المتحدة انتقدت الهيئة بسبب إرشاداتها المتعلقة بالمتحولين جنسياً. والأمر لا يقتصر على المراحيض. فالتدوين المحدث يتضمن أيضاً إرشادات مثيرة للجدل بشأن الرياضة، إذ يقترح أن يتنافس الأشخاص المتحولون جنسياً وفقاً لجنسهم عند الولادة بدلاً من هويتهم الجندرية. وقد أثار ذلك مخاوف كبيرة بشأن تداعياته على بيئات الرعاية الصحية، حيث حذرت Disability Rights UK من أن الإرشادات "تدعو إلى مزيد من الوصمة الطبية والإهمال… وستؤدي إلى نتائج صحية أسوأ حتى في مشهد قاتم بالفعل." ويزداد هذا الأمر إثارة للقلق في مناخ أُشير فيه إلى أن بيئة معادية للمتحولين جنسياً في المملكة المتحدة ساهمت في تثبيط الناس عن طلب الرعاية الصحية.

خلصت Disability Rights UK إلى أن تعديل EHRC يفصل فعلياً الأشخاص المتحولين جنسياً وثنائيي الجنس عن الفضاءات العامة، ودعت منظمات الأشخاص ذوي الإعاقة الأخرى إلى الانضمام إلى معركتها ضد هذا الموقف الإقصائي. إنها دعوة إلى التضامن بين المجتمعات المهمشة، تذكّرنا جميعاً بأن النضال من أجل حقوق فئة واحدة هو نضال من أجل حقوق الجميع.

ومع احتدام الجدل، هناك أمر واحد مؤكد: فالنضال من أجل سياسات شاملة تحترم جميع الهويات لم ينته بعد. Disability Rights UK تقود هذه الحملة، وحان الوقت لينضم الجميع إليها.