要約

  • カロル・ナヴロツキ大統領は、未婚カップルに限定的な法的権利を与えるはずだった法案に拒否権を発動した。
  • この法案は議会の両院を通過しており、ドナルド・トゥスクの連立政権に支持されていた。
  • ドナルド・トゥスク首相や平等相のカタジナ・コトゥラを含む批判者たちは、この決定を非難した。
  • CBOSの世論調査によると、ポーランド人の62%が同性カップルのシビル・パートナーシップを支持している。

ポーランドのカロル・ナヴロツキ大統領は、同性カップルを含む未婚カップルに限定的な法的権利を与え、同国で同性関係を初めて法的に認めることになる法案に拒否権を行使した。

この法案は、ドナルド・トゥスク首相率いる与党連合に支持され、5月と6月に議会の両院で可決されていた。法案は、共同財産の所有、パートナーの医療情報へのアクセス、相続税の免除、共同での税申告、埋葬に関する निर्णयを含む法的合意をカップルが登録できるようにするものだった。

この提案は、結婚の平等や完全なシビル・パートナーシップには届かないものだった。Notes From Polandによると、法的承認に向けたより狭い一歩として設計されていた。

ナヴロツキ氏は7月17日金曜日に自身の決定を説明し、この法案は「裏口からのシビル・パートナーシップ」に当たり、結婚を男女の結合と定義するポーランド憲法上の規定を損なうと述べた。

また同氏は、この法案が結婚の一部の利益を、同じ法的義務なしにカップルへ与えることになるとも主張した。「結婚は、国家が提供する多くの同等に有効な選択肢の一つになってはならない」と彼は述べた。

この拒否権に対し、政府関係者から即座に批判が上がった。トゥスク氏はこれを「人々と、幸福および普通の生活を営む権利に対する軽蔑の表れ」と呼び、コトゥラ平等相は、大統領が未婚関係にある約200万人のポーランド人に背を向けたと述べた。

コトゥラ氏は、政府はLGBTQ+の平等を追求し続けると述べ、今年初めに欧州裁判所の判決を受けて、ポーランドがすでに欧州連合の他の地域で行われた同性婚を認識し始めている最近の動きを指摘した。

法案は成立しなかったものの、世論は変化しているようだ。国立調査機関CBOSの世論調査では、ポーランド人の62%がシビル・パートナーシップを通じた同性カップルの法的承認を支持していることが分かった。

https://en-gb.facebook.com/pinknews/

この拒否権により、日常生活で実際的な保護を求める同性カップルやその他の未婚パートナーにとって、擁護者らが重要だとみなしていた限定的な法的承認はポーランドに残らないことになった。

1枚の画像
どう思いますか?
著者について

アレクサンダー・リベラ

アレックス・リベラは、10年以上にわたり米国政治を取材してきた経験豊富な政治ジャーナリストです。コロンビア大学ジャーナリズム大学院の卒業生であるアレックスは、政治動向に対する洞察に満ちた分析と、政治の場におけるLGBTQの問題への鋭い理解で知られています。LGBTQコミュニティの誇りある一員として、アレックスの報道は周縁化されたグループに対する政策の影響に光を当てています。

その他の記事 →