トランプ氏、バイデン政権時代の航空安全記録を攻撃しながらブティジェッジ氏の結婚を嘲笑

ドナルド・トランプ氏は今週、前運輸長官のピート・ブティジェッジ氏に新たな批判を向け、航空安全上の問題をめぐって攻撃したうえで、ブティジェッジ氏が男性と結婚していることについても皮肉を交えて言及した。

トランプ氏はブティジェッジ氏の名前を「Buddha-dedge」と誤って発音し、彼について「何も分かっていない」と述べた。その後、通勤方法や関係を嘲笑し、「知ってのとおり、彼は自転車で仕事に行くんだ、彼の、彼の……公平に言って、夫を後ろに乗せてね。まあ、愛情のある素敵な関係だ」と語った。さらにトランプ氏は、「でも彼は何も分かっていなかった。この男は……何も分かっていなかった」と付け加えた。

ブティジェッジ氏が夫のチャステン氏と二人乗り自転車で通勤したことは一度もなく、Googleの画像検索でも、そうした写真は見つからなかった。この画像は侮辱の一部として作り出されたものと思われる。

トランプ氏はTruth Socialにも別途投稿し、「無能なバイデン政権が引き起こした航空管制の問題であり、この件では、完全な素人で政治屋のピートB.が責任者だ。私が直す!!!」と書いた。

こうした発言は、航空分野における人員配置と安全をめぐる混乱が数か月続く中で出されたもので、航空安全当局者、場合によっては航空管制官の解雇も含まれていた。イーロン・マスク氏の政府効率化省も今年、航空管制官を解雇しようとした。問題の背景には、長期にわたる採用不足と老朽化した技術がある。

先週、ニューアークの匿名の航空管制官が旅行者に対しニューアーク・リバティ国際空港を避けるよう警告し、「ニューアークには飛ぶな。どんな代償を払ってでもニューアークを避けろ」と述べた。その管制官は、空港は「安全ではない」とし、20パーセント超の航空管制官が職務を離れた後、通信上の問題が過去1年間続いていると語った。

今週末、フィラデルフィアの航空管制官が約30秒間連絡を失う事態が起き、状況はさらに悪化した。当局は、この停止を老朽化した機器が原因だとしている。

2024年4月、ブティジェッジ氏は航空管制官を採用するための追加予算を議会に求めた。下院は共和党が掌握しており、その増額を承認しなかった。

ブティジェッジ氏は今週初め、MSNBCのジェン・サキ氏に対し、機器更新のための資金確保を試みていたと語った。

「それは明らかに本当の懸念であり、重大な懸念です。」

彼はさらに、「運輸長官になれば、最も重要な優先事項が安全であることを知ることになります。私はそれを理解していましたし、前任者も理解していました。そして後任者も、それを理解していると言っています」と述べた。

運輸長官のショーン・ダフィー氏も、トランプ氏の2期目における航空旅行の問題をブティジェッジ氏のせいだと非難した。

Xでは、ダフィー氏は「交通公平の日を祝う。公平性評議会を主宰する。人種差別的な道路を止める。自転車専用レーンを建設する。ジェンダー非適合者に関する調査に資金を出す」と投稿した。さらに、「これが、ニューアークと航空管制システム全体の問題を解決する代わりに、ピート・ブティジェッジが注力していたくだらないことだ」と付け加えた。ダフィー氏はまた、「ブティジェッジとバイデンは、航空管制システムを修復するために指一本動かさなかった」と述べた。

トランプ氏は同性カップルの婚姻の権利に公然と反対しているが、その反対姿勢を選挙公約の中核に据えてはいない。