Кратко

  • Мунора Бергдорф сказала, что она «осторожно оптимистична» относительно прав транслюдей при возможном правительстве под руководством Бёрнхема.
  • Индия Уиллоуби сказала, что опасается, что Бёрнхем может смягчать свои взгляды, чтобы стать премьер-министром.
  • В прошлом Бёрнхем поддерживал права ЛГБТК+ и выступал за доступ транс-женщин к женским туалетам.
  • Он также подвергался проверке из-за встречи с LGB Alliance и своей реакции на решение Верховного суда 2025 года.

Мунора Бергдорф и Индия Уиллоуби высказали противоположные мнения об Энди Бёрнхеме из Лейбористской партии на фоне растущих спекуляций о его возможном будущем выдвижении на пост премьер-министра.

Выступая на Attitude PRIDE Awards 4 июля, Уиллоуби спросили, чувствует ли она надежду за транс-сообщество. Она ответила: «Не особо».

Мунора Бергдорф, Энди Бёрнхем, Индия Уиллоуби

Уиллоуби сказала, что, по её мнению, партийная машина Лейбористской партии слишком сильна, чтобы повернуть назад, и предположила, что Бёрнхем, возможно, уже смягчает свою позицию, чтобы заполучить высший пост.

«В конце концов, Энди Бёрнхем — всего один человек, и мы уже видели ранние признаки того, что ему приходится подстраиваться и, возможно, сглаживать свои истинные чувства, чтобы действительно получить работу премьер-министра, что очень разочаровывает».

US actress Miley Cyrus, who later came out as LGBTQ, poses for photographers on the red carpet for the film "Hannah Montana - The Movie" in the southern German city of Munich on April 25, 2009. The film is set to open on June 1, 2009 in the German cinemas. AFP PHOTO DDP / JOERG KOCH GERMANY OUT (Photo credit should read JOERG KOCH/DDP/AFP via Getty Images)

Она добавила, что в этот момент нужна более сильная политическая лидерская роль для всех меньшинств, а не только для транслюдей.

«Нам нужны сильные политики в это время, когда атакуют все меньшинства, не только транслюдей, но и чёрных людей, азиатских людей, геев, всех, кто не является гетеросексуальным, цисгендерным, христианином».

Информировать, вдохновлять, расширять возможности

Бергдорф, напротив, сказала, что сохраняет надежду, хотя и с оговорками, на то, что может ждать права транслюдей в Великобритании дальше.

«У меня всегда есть надежда на наше сообщество, потому что иначе нельзя».

Она сказала, что сообщество «построено на надежде» и описала сам процесс перехода как «форму надежды». Но она также добавила, что не хочет заранее предполагать провал до того, как вообще сформируется новый кабинет.

«Я не хочу входить в состав этого кабинета с мыслью, что он провалится ещё до того, как это случится».

Бергдорф сказала, что она «осторожно оптимистична» и надеется, что принимающие решения будут прислушиваться к транслюдям и «на этот раз сделают всё правильно».

Послужной список Бёрнхема по вопросам ЛГБТК+

Хотя Бёрнхем — католик, он неоднократно позиционировал себя как союзника ЛГБТК+ людей. Ранее он говорил PinkNews, что эта поддержка повредила его отношениям с некоторыми членами его собственной семьи.

Он также поддерживал право транс-женщин пользоваться женскими туалетами, защищая эту позицию в 2022 году, несмотря на критику со стороны кампаний «гендерно-критического» движения.

В то же время его послужной список вызвал дискуссию в некоторых частях ЛГБТК+ сообщества. В 2020 году он встречался с LGB Alliance, чтобы обсудить реформы Закона о признании гендера (Gender Recognition Act). Эта группа часто подвергается критике со стороны других ЛГБТК+ активистов за свои взгляды на права транслюдей.

https://en-gb.facebook.com/pinknews/

В заявлении, опубликованном тогда, говорилось, что Бёрнхем «на протяжении многих лет очень ясно выражал свою поддержку транс-сообществу».

После решения Верховного суда 2025 года, определившего пол только как «биологический пол», Бёрнхем сказал, что руководство EHRC следует ввести «наиболее справедливым и сострадательным образом». Он также заявил, что пространства только для одного пола должны быть защищены, но не таким образом, чтобы маргинализировать «уже маргинализированные сообщества».

Комментарии Бергдорф и Уиллоуби прозвучали на фоне продолжающихся вопросов о том, какой политический курс может выбрать лейбористское правительство под руководством Бёрнхема в отношении прав транслюдей и более широких ЛГБТК+ гарантий.

4 изображений
JK Rowling. (Getty)
Что вы думаете?
Об авторе

Александр Ривера

Алекс Ривера, опытный политический журналист, обладает более чем десятилетним опытом освещения политики США. Выпускник Школы журналистики Колумбийского университета, Алекс известен глубоким анализом политических тенденц…

Больше историй →