Кратко

  • Бойсе использовал виниловые обёртки в цветах Progress Pride на флагштоках City Hall после того, как Айдахо ужесточил закон о флагах.
  • Мэр Лорен Маклин заявила, что город соблюдает закон, поскольку он касается флагов, а не искусства.
  • Депутат штата Тед Хилл сказал, что законодатели могут рассмотреть еще один ответ на обходной маневр города.

Бойсе нашел новый способ сохранить видимость Pride у мэрии после того, как законодатели Айдахо закрыли прежний обходной путь для вывешивания флага.

Через несколько дней после того, как губернатор Брэда Литтл подписал обновленный закон, запрещающий вывешивать флаги Pride у мэрии, город представил виниловые обтяжки в цветах флага Progress Pride на своих трех флагштоках, почти доходящие до самих флагов.

Этот шаг последовал за более ранним изменением в законе штата, которое запретило флаги, не являющиеся официальными государственными флагами. Бойсе ответил, сделав флаг Pride официальным городским флагом, но республиканцы вернулись с еще одним обновлением, добавившим формулировки и штрафы, призванные перекрыть этот путь.

В тот же день, когда Литтл подписал новый законопроект, мэр Лорен Маклин (дем.) приказала опустить флаг Pride города после более чем десяти лет. На специальном заседании городского совета Маклин стояла рядом с членами совета и примерно 60 сторонниками, когда город провозгласил 31 марта Днем видимости трансгендеров в столице штата.

«Многие люди в этом штате и по всей стране стремятся разделить нас. Они стремятся разделить нас, нацеливаясь на самых уязвимых среди нас», — сказала Маклин, согласно Idaho Statesman. «Я хочу, чтобы люди в этом зале знали: я вас вижу. Мы вас видим. Вы — желанные, важные и уникальные члены нашего сообщества».

В тот вечер Маклин подсветила мэрию цветами флага трансгендеров: розовым, белым и голубым.

Теперь город опирается на другую форму выражения. Большой знак на стеклянном фасаде здания гласит: «Создавая город для всех» — рядом с радужной символикой Progress Pride.

Маклин сказала Boise State Public Radio во вторник, что город действует в рамках закона.

«Ну, закон касался флагов, а мы полностью соблюдаем закон», — сказала она. «У нас здесь богатая история сцены искусства и культуры. Поэтому, поскольку это разрешено, мы установили художественный объект, который демонстрирует наши ценности как безопасного и гостеприимного города для всех».

Депутат штата Тед Хилл (респ.), который внес два законопроекта в ответ на жалобы республиканцев по поводу флага Pride, сказал, что ожидал какой-то реакции, хотя думал, что это может быть мурал.

Хилл сказал, что пока слишком рано говорить, будут ли законодатели продвигать еще один законопроект, чтобы отреагировать на последний шаг города. Он раскритиковал этот обходной маневр, заявив: «Она оскорбляет всех остальных». Он также спросил: «Это мэрия или какой-то активистский Pride Hall?»

Спор является частью более широкой борьбы о том, насколько далеко штаты могут заходить в ограничении символики LGBTQ на общественных зданиях и как местные лидеры могут реагировать, когда видимость Pride ограничивается.

1 изображений
Что вы думаете?
Об авторе

Александр Ривера

Алекс Ривера, опытный политический журналист, обладает более чем десятилетним опытом освещения политики США. Выпускник Школы журналистики Колумбийского университета, Алекс известен глубоким анализом политических тенденц…

Больше историй →