トランプのFCCがトランスのテレビコンテンツを標的に

TL;DR

• トランプのFCCは、トランスのテレビ番組にコンテンツ警告を付けることを検討しています。
• 40以上の市民権団体がこの動きに反対しています。
• 擁護団体は、これがLGBTQの表象を烙印化すると主張しています。
• この提案は危険な前例となる可能性があります。
• 子どもが何を見るかは、政府ではなく親が決めるべきです。

LGBTQ擁護者たちが眉をひそめ、拳を握りしめているこの動きで、トランプ政権のFCCは、トランスジェンダーおよびノンバイナリーの人々が登場するテレビ番組にコンテンツ警告を載せる可能性のある提案を検討しています。本気ですか？ いまは21世紀ですよ！ 40以上の市民権団体とLGBTQ+擁護団体はこれを受け入れず、その声を大きく、明確に上げています。

何十年ものあいだ、LGBTQ+のアメリカ人はスクリーン上での可視性を勝ち取るために文字通り歯と爪で闘い、しばしば存在を消されるか、笑いものとして描かれる歴史と戦ってきました。今、FCCは、トランスやノンバイナリーの登場人物が出る番組に警告ラベルを付けるべきかどうかを検討することで、その暗い歴史を再び呼び戻そうとしているのです。まるで、これらのアイデンティティが建設現場の危険表示みたいに警告対象であるかのように！

GLAAD、人権キャンペーン、ラムダ・リーガルなどの団体はFCCに共同提出した意見書で、この調査がLGBTQ+表象に対する政府後押しの烙印化につながる可能性があると警告しました。4月22日に出されたFCCのパブリックノーティスでは、既存のテレビレーティングに「トランスジェンダーおよびジェンダー非バイナリーの番組」や性自認に関するテーマの議論についての警告を含めるべきかどうかが問われました。これは単なるレーティングの調整ではありません。LGBTQ+の可視性そのものへの潜在的な攻撃です。

批判者たちは、この提案を、トランプ政権が文化機関やメディア企業に圧力をかけ、特にトランスジェンダーのアメリカ人を中心にLGBTQ+の人々の公共での可視性を狭めようとする露骨な試みだと呼んでいます。提出書類の背後にある連合は、「私たちは、特にトランスジェンダーおよびノンバイナリーのアイデンティティを含むLGBTQI+のアイデンティティの描写は、私たちのテレビ番組の中に存在するべきだと、ここに確認します」と述べました。まったくその通りです！

はっきり言いましょう。子どもたちが何を見るかを決めるのは、疎外されたコミュニティを標的にする政治的アジェンダを押しつけようとする政府の規制当局ではなく、親や保護者であるべきです。この意見書は、トランスジェンダーやノンバイナリーの登場人物にコンテンツ警告を義務づけることは、過去にLGBTQ+表象をメディアから消し去ろうとした道徳パニックを思い起こさせる危険な前例になると警告しています。

GLAADのサラ・ケイト・エリス会長が言うように、「FCCはテレビのレーティングを決める機関ではありませんが、この政権の下でFCCは、アメリカ人が自分のテレビで何を見ることができるかを何度もコントロールしようとしてきました。」 なんという政府の権限の逸脱でしょう！ これはLGBTQ+コミュニティへの脅威であるだけでなく、民主主義そのものへの脅威です。

そして、人権キャンペーンのケリー・ロビンソン会長が、公共の場からLGBTQ+のアイデンティティを消し去ろうとするトランプ政権の試みを厳しく非難したことも忘れてはなりません。「これは露骨な政治介入であり、すべての人が自分たちの周囲の世界や人々を理解し、学び、味わう能力を損なうでしょう」と彼女は述べましたが、私たちもまったく同感です。

検閲キャンペーンを追跡してきた組織PEN Americaも声を上げ、この提案されたレーティングの議論は、文化闘争をテレビとエンターテインメントへ拡大するものだと主張しました。「FCCは、検閲の手法を図書館から私たちの居間に持ち込もうとしているのです」と、PEN Americaのジョナサン・フリードマンは述べました。これは、私たちが滑り落ちるわけにはいかない危険な坂道です。

FCCは現在、この提案について6月22日まで意見を受け付けています。LGBTQ+の表象を大切にするすべての人にとって、声を上げることが重要です。私たちの物語を見えるままに、アイデンティティを称え、画面を不必要で差別的な警告から自由に保ちましょう。表象をめぐる闘いは続いており、私たちは引き下がりません！