Кратко

  • Уильяму Гарвуду запретили преподавать после того, как панель TRA установила, что он делал дискриминационные высказывания на уроке 11-го класса в октябре 2023 года.
  • Панель заявила, что он называл геев и трансгендерных людей «психически больными» и, по сути, оправдывал вторжение России в Украину.
  • Он не может подать заявление о снятии запрета до июня 2032 года.

Учителя из Западного Йоркшира отстранили от профессии после того, как регулирующая панель установила, что он делал дискриминационные комментарии на уроке о геях и трансгендерных людях.

По данным Агентства по регулированию преподавания (TRA), Уильям Гарвуд, 60 лет, в октябре 2023 года вел урок истории для 11-го класса в католической академии St Mary’s Menston Catholic Voluntary Academy, когда были произнесены эти высказывания.

Панель услышала, что после вопроса ученика Гарвуду: «Are there any just wars?», он ответил: «Yes.» Также было озвучено, что, согласно сообщению одного из учеников, Гарвуд сказал классу, что он «рад» тому, что Владимир Путин убивает «сатанинских нацистов» в Украине, и утверждал, что миром управляют миллиардеры, которые создали «злых украинцев».

TRA пришло к выводу, что эти комментарии фактически означали оправдание вторжения России в Украину в присутствии учеников.

In this edit, JoJo Siwa (R) and Kylie Prew kiss with a broken heart next to them

Во время того же урока, как установила панель, он сказал, что «gay and transgender people are mentally ill», или слова с таким смыслом. Его также обвиняли в том, что он сказал слова с таким смыслом: «billionaires are the cause of transgenders and they print it in the media and influence people», и панель приняла, что он действительно это сказал, «с учётом преобладания вероятности».

Гарвуд заявил панели, что имеет право на свои религиозные убеждения как мусульманин, а также на философское убеждение в антинацизме в соответствии со статьёй 10 Закона о равенстве 2010 года.

Inform, Inspire, Empower

Панель заявила, что эти высказывания были «явно неуместными и совершенно не связанными» с содержанием урока и были произнесены без баланса и без рассмотрения альтернативных точек зрения.

Она отметила, что комментарии, касающиеся гомосексуальности и трансгендерных людей, были особенно серьёзными из-за их возможного воздействия на детей школьного возраста и деликатности темы.

В своём обосновании панель заявила, что такое поведение было «явно неуместным и существенно выходило за рамки допустимой педагогической практики».

TRA пришло к выводу, что комментарии об украинцах, а также о геях и трансгендерных людях «входили в сферу дискриминационного поведения». Гарвуд не может подать заявление о снятии запрета на преподавание до июня 2032 года.

Педагогам в Англии может быть запрещено преподавать после установления профессиональных нарушений, как правило, после процедуры TRA и утверждения решения ответственным лицом.

Аналогичные споры доходили до судов, в том числе дело в Высоком суде, связанное с учителем, заявившим, что быть LGBTQ+ — это грех.

https://en-gb.facebook.com/pinknews/

4 изображений
Что вы думаете?
Об авторе

Изабелла Мартинес

Изабелла Мартинес, известная своим читателям как «Izzy», — известная журналистка, освещающая правовые вопросы и вопросы уголовного правосудия с акцентом на их влияние на ЛГБТК-сообщество. Выпускница Гарвардской школы пр…

Больше историй →