Российская ТВ-версия эпизода «Губки Боба» заменяет радугу на жёлтую дугу

Телезрители в России заметили, что из известного эпизода SpongeBob SquarePants была удалена радуга: анимацию изменили так, что вместо нее появилась простая желтая дуга.

В этой сцене Спанч Боб говорит о том, как весело использовать воображение, и в этот момент его руки рисуют радугу над его головой. В российской версии этот образ, по-видимому, был изменен.

Этот фрагмент эпизода не связан с ЛГБТК+ Прайдом. Радуга давно используется в детских развлечениях из-за своих цветов, а этот клип с радугой уже много лет широко распространяется в интернете как мем в самых разных контекстах.

Тем не менее многие наблюдатели пришли к выводу, что правка была сделана в соответствии с так называемыми российскими законами о «ЛГБТК+ пропаганде».

Ограничения России на ЛГБТК+ самовыражение начали ужесточаться в 2013 году, когда правительство Владимира Путина запретило распространение среди несовершеннолетних «пропаганды нетрадиционных сексуальных отношений». Критики говорят, что эта мера фактически криминализировала прайд-парады и публичные проявления нежности между геями в стране.

В 2022 году Дума расширила запрет на пропаганду, распространив его на все возрастные группы, сделав незаконными «любые действия или распространение любой информации, которая считается попыткой продвигать гомосексуальность в общественном пространстве, онлайн или в фильмах, книгах либо рекламе».

Затем, в 2023 году, Верховный суд России постановил, что так называемое «Международное ЛГБТ-движение» является террористической организацией.

Цензура сцены из детского мультфильма показывает, насколько далеко анти-ЛГБТК+ кампания России проникла в массовую культуру, даже когда речь идет не о квир-идентичности напрямую.

Что говорит эта правка

Измененная сцена со Спанч Бобом выделялась тем, что оригинальный образ радуги уже был хорошо знаком зрителям по всему миру. Для некоторых это подчеркнуло, насколько широко российские власти и вещатели, по-видимому, трактуют ограничения в стране.

Сам эпизод не содержит никаких отсылок к ЛГБТК+ темам. Но тот факт, что радугу убрали в любом случае, подчеркивает атмосферу, созданную российскими правилами о пропаганде, которые использовались для контроля как общественной жизни, так и медиаконтента.