مين يوقف مشروع اقتراع مناهض للترانس

TL;DR

• منعت مين استفتاءً مقترحًا مناهضًا للترانس.
• أُبطِل أكثر من 12,000 توقيع.
• كان الهدف من المبادرة تقييد حقوق الطلاب الترانس.
• أكدت وزيرة الخارجية شينا بيلوز أهمية النزاهة.
• يعكس هذا اتجاهًا وطنيًا أوسع ضد حقوق الترانس.

في انتصار مذهل لحقوق الترانس، أزالت وزيرة خارجية مين شينا بيلوز رسميًا استفتاءً مقترحًا مناهضًا للترانس من ورقة الاقتراع في نوفمبر. وقد كانت هذه المبادرة، التي سعت إلى تقييد وصول الطلاب المتحولين جنسيًا إلى الرياضات المدرسية ودورات المياه، مدعومة من قبل مجموعة Protect Girls Sports in Maine. ومع ذلك، تعثرت الحملة عندما اعتُبر أكثر من 12,000 توقيع على العرائض غير صالح، ما تركهم أقل بمئات من العدد المطلوب البالغ 67,682 توقيعًا صالحًا.

قالت بيلوز: "نحن نتعامل مع نزاهة العرائض بالجدية نفسها التي نتعامل بها مع أمن التصويت. من المهم جدًا أن يلتزم أي شخص يسعى لوضع مبادرة على ورقة الاقتراع بالقانون." تؤكد هذه التصريحات أهمية اتباع الإجراءات القانونية في العملية الديمقراطية، خاصة عندما يتعلق الأمر بقضايا تؤثر في المجتمعات المهمشة.

ورغم هذه الانتكاسة، أعلن ليلياند ستريف، المسؤول الرئيسي في Protect Girls Sports in Maine، أنهم سيواصلون الدفاع عن مشروع الاقتراع الخاص بهم. لكن مع اقتراب الموعد النهائي، لم يبق أمام مقدمي العرائض سوى 10 أيام للطعن في هذا القرار. هل سينهضون من تحت الرماد أم سيخفتون ويختفون؟ الزمن وحده كفيل بالإجابة.

يأتي هذا الحكم في خضم دفع وطني أوسع ضد حقوق الترانس في المدارس، حيث حظرت 19 ولاية على الأقل بالفعل استخدام الفتيات والنساء الترانس لدورات مياه النساء في المدارس. علاوة على ذلك، أصدرت 30 ولاية قوانين أو سياسات تهدف إلى منع الفتيات والنساء المتحولات جنسيًا من المنافسة في رياضات الفتيات والنساء. وتتسارع المعارك القانونية، مع استعداد المحكمة العليا الأميركية للنظر قريبًا في حظر الولايات على النساء المتحولات جنسيًا في الرياضة.

رحّب معارضو مبادرة مين بهذا الحكم بأذرع مفتوحة. وعلّق ديفيد فارمر من Campaign for Free and Fair Schools قائلًا إن مقدمي العرائض "فشلوا في اتباع القواعد"، مسلطًا الضوء على أهمية الالتزام بالمعايير القانونية في مثل هذه المسائل الحساسة. لا يُعد هذا الحكم مجرد انتصار لحقوق الترانس في مين، بل يعكس أيضًا مقاومة متنامية للإجراءات المناهضة للترانس على مستوى البلاد.

ومع استمرار النضال من أجل حقوق الترانس، يقف قرار مين كمنارة أمل للمدافعين في كل مكان. إنه تذكير بأنه، رغم أن المعركة لم تنتهِ بعد، فإن انتصارات مثل هذه يمكن أن تمهّد الطريق لمستقبل أكثر شمولًا.